استعان النادي الأهلي بالدكتور ضياء الدين النجار، للعمل مترجما لمارسيل كولر المدير الفني للفريق الأول لكرة القدم.

جاء ذلك بعد توجيه الشكر للدكتور خالد الجوادي المترجم السابق بنهاية الموسم الماضي.

وتأتي الاستعانة بالدكتور ضياء الدين النجار بشكل مؤقت لحين التعاقد مع مترجم متفرغ تماما للعمل مع المدير الفني.

النجار هو أستاذ علوم اللغة الألمانية وأدابها بقسم اللغة الألمانية بكلية الألسن، جامعة عين شمس.

وبدأ الفريق الاول لكرة القدم بالنادي الأهلي فترة الاعداد اليوم الاثنين حيث انتظم جميع اللاعبين والصفقات الجديدة باستثناء الدوليين في المران الجماعي بعد انتهاء إجازتهم.

وقاد المران مارسيل كولر المدير الفني والذي عاد من سويسرا أمس وحرص على الاجتماع بالجهاز المعاون قبل المران واللاعبين للحديث عن تحديات المرحلة القادمة.

وظهر في المران الجماعي محمد مجدي أفشة في ملعب التتش ، والذي اشارت تقارير عنه باقترابه من الإسماعيلي على سبيل الإعارة في حالة حل ازمة ايقاف القيد للدراويش ، كما واصل علي معلول برنامجه التأهيلي.

وطالب مارسيل كولر الجهاز الطبي بإعداد ملف كامل عن اللاعبين المصابين وبرنامجهم التأهيلي.